のぶのぶさん、久しぶりです。
WordPressの質問ではなくてすみません。

今回はcubeUtilsに伺いたいことがありまして、
どちらに書き込みをすればいいかわからなくて、
こちらに書くことにしました。

多言語ホームページを建ております。
５ヶ国語全部に翻訳できないときもよくあって、
そのときは少なくとも訳のない言語に英語文を表示ようにしたいんです。
どうすればいいでしょうか？

よく覚えておりませんが、GIJOEさんのEMLHでは
[ml][ｅｎ]English text[/ｅｎ][/ml]
にすれば、英語以外の国語が選択されても、
英文が表示させるようにできます。

コードがほぼ同じなので、どの辺を変えれば、
同じように動作させられるでしょうか？

よろしくお願いいたします。

追加。下手な日本で申し訳ございません。