こんにちは。
まずは素敵なモジュールを、ありがとうございます。

コメントのRSSフィードを削除したくて、
とりあえずwordpress/wp-commentsrss2.phpを削除したのですが、
ほかにしておくべきことはありますでしょうか。

CNETに掲載された記事
（http://japan.cnet.com/news/sec/story/0,2000056024,20193668,00.htm）
がコメントのRSSフィードの削除理由です。

コメントのRSSフィードを削除するのであれば、wp-commentsrss2.phpの削除だけで問題ないはずです。
ご紹介の記事を読まれて、この対処に踏み切られたご懸念は、コメントにJavaScriptを埋め込まれるのをおそれての事だと思いますが、
基本的には、本モジュールではコメントにJavaScriptを埋め込まれる事が無いように対処をさせて頂いています。
但し、何事にも完璧という物はありませんので、こういった対応もありかと考えます。

のぶのぶ様
ご回答、ありがとうございました。
JavaScriptの埋め込みにはすでに対処されていたんですね。
安心してwp-commentsrss2.phpをアップロードしなおしておこうと思います。
確認不足でお手数をおかけしてしまい、申し訳ありませんでした。