ページコメント表示モード

はじめましてbeehatiです。
Xoopsで英語/日本語/中国語（簡体）の切り替えを行いたく、
あちらこちらをふらついているうちにこちらに伺いました。
のぶのぶさんのホームページを参考に、英語と日本語の切り替えはできたのですが、
中国語に切り替える方法が分かりません。
まことの恐縮ですがご教示のほどお願いできませんでしょうか。

私にのレベルは素人に毛が生えたようなものです。
汎用アプリケーション系SE的なことは分かるのですが、
HTMLは本を片手、phpやmysqlもハンドブックがあればなんとかレベルです。
厚かましいお願いですがよろしくお願いします。