こんにちは！wordpress0.6.0をホダ塾ディストリビューションなどのutf-8サイトにインストールしたときに少し修正したところがありました。既知のこととは思いますが情報共有（あるいは何か私間違ってるかも！）のために書かせていただきます。

languageフォルダのjapaneseをコピーしてja_utf8フォルダを作る。中のファイルをutf-8に変換する。

wp-lang/lang_ja.php

の2行目

$blog_charset = 'euc-jp';

を

$blog_charset = 'utf-8';

に変更した。これはもちょっとスマートにやりたかったのですが、xoops_charsetから値が取れなかった（まだREQUIREしてない？）ため、決めうちしました。

systemフォルダをコピーしていなかったことにあとで気づいたので、もしかしてその正だったらスミマセン。一応ご報告まで！よろしくお願いします。