はじめまして、toycheeといいます。
mygmap.1.0.0_Bata3bをありがたく使わせていただいております。

例によって私も住所検索が出来ない事象にぶつかったのですが
httpreq.phpの$xoopsOption['nocommon'];を$xoopsOption['nocommon']=1;
に変更しないと解決しなかったのですが、この辺、環境の違いとか関係あるのでしょうか？

環境概略
Xoops2.0.16a-JP
PHP4.39
httpd 2.0.58