こんにちは。

ＣＶＳでアップデートされたブラジルポルトガル語のmodinfo.phpの_MI_WORDPRESS_AD_MENU2と言うdefine constantを「Permissões de acesso dos blocos」に変わってください。
accentがおかしくなったら、メールにファイルを添付します。
(accentと言うことは「õ」文字です。)

ユウジ

引用：

accentがおかしくなったら、メールにファイルを添付します。

ここは本当に「メールで」でしょう？
引用：

(accentと言うことは「õ」文字です。)

そしてここ、『「õ」の文』ですね？

ポストを修正してみたんだけど、
なぜか出来ないんでしょうかね？
まあいいか、それはどうでもいいことですよね〜

accent文字はInternet Explorerでは文字が化けて判らなかったけど、Mozilla Firefoxでは正常に表示出来たので、CVSに反映させてもらいました。

引用：

accent文字はInternet Explorerでは文字が化けて判らなかったけど、Mozilla Firefoxでは正常に表示出来たので、CVSに反映させてもらいました。

Windowsでencodingは本当に困りますでしょうね？
僕のWindowsは2年non-unicodeプログラムに日本語を使っていますので、accentがあるファイルはUTF-8でしかsave出来ないんだ。でもP2Pプログラム(nyやmxなど)をよく使っていますので、またブラジルポルトガル語に変わるのがだめです。

「編集」と「修正」は同じ意味ですか？

引用：

「編集」と「修正」は同じ意味ですか？

ほぼ同じ意味に使う事が多いですが、厳密にいうと
「修正」：間違っているところを正しく直す事
「編集」：情報をあるルールに従ってまとめる事
という事になって、少し意味が違います。

「バグを修正するためには、このファイルを編集する必要がある」
てな使い分けになると思います。

引用：

ほぼ同じ意味に使う事が多いですが、厳密にいうと
「修正」：間違っているところを正しく直す事
「編集」：情報をあるルールに従ってまとめる事
という事になって、少し意味が違います。

「バグを修正するためには、このファイルを編集する必要がある」
てな使い分けになると思います。

いつも返事くれてありがとうございます！ ^_^

define("_MI_WORDPRESS_BNAME9","WordPress%s Authors"); 	 
define("_MI_WORDPRESS_BDESC9","WordPress Authors");

_MI_WORDPRESS_BNAME9を「Autores do blog WordPress%」に変わってください。
_MI_WORDPRESS_BDESC9を「Autores do blog WordPress」に変わってください。

modinfo.phpの1.3から「'l, j \\\\\\\de F \\\\\\\de Y'」が「'l, j \\de F \\de Y'」になってしまった。
最近レインストールしなかったので、二つのバーだけでちゃんとデータベースでセーブしますか分かりませんけど、前に二つのバーでモジュールインストールしたら、「l, j de F de Y」のようなセーブされました。

僕の日本語はあんまりよくないので、もしのぶのぶさんが僕の日本語を分からなかったら、英語でも書くことが出来ます。

えっとね、パスワードを入れ忘れてしまったので、前のポストを修正出来なくなりました。
modinfo.phpのアップデートです。

引用：

define("_MI_WPUSESPAW_CFG_DESC","Para ativar o editor SPAW, selecione Sim");
define("_MI_WPEDITAUTHGRP_CFG_DESC","O(s) grupo(s) que têm autorização para editar e fazer posts (Nível 1 de usuário do WordPress)");
define("_MI_WPADMINAUTHGRP_CFG_DESC","O(s) grupo(s) que têm autorização para alterar as configurações (Nível 10 de usuário do WordPress)");
define("_MI_WP_USE_XOOPS_SMILE_DESC","");
define("_MI_WP_USE_THEME_TEMPLATE_DESC","Se ativado, o template (content_block-template.php) será usado.");

define("_MI_WPUSESPAW_CFG_DESC","Para ativar o editor SPAW, selecione \"Sim\".");
define("_MI_WPEDITAUTHGRP_CFG_DESC","O(s) grupo(s) que têm autorização para editar e fazer posts (Nível 1 de usuário do WordPress).");
define("_MI_WPADMINAUTHGRP_CFG_DESC","O(s) grupo(s) que têm autorização para alterar as configurações (Nível 10 de usuário do WordPress).");
define("_MI_WP_USE_XOOPS_SMILE_DESC","Os smilies serão trocados pelos usados no XOOPS.");
define("_MI_WP_USE_THEME_TEMPLATE_DESC","Se ativado, o template (content_block-template.php) existente no diretório \"themes\" será usado.");

迷惑だったら、メールでファイルを添付します。

ユウジさん、ありがとうございました！

他の言語ファイルを変わってしまったので、メールにしました。
迷惑をかけてごめんなさい。

引用：

Yujiさんは書きました：
他の言語ファイルを変わってしまったので、メールにしました。
迷惑をかけてごめんなさい。

メール届きました。
本当にいつもありがとう！
迷惑なんて事は全く無いですから、いつでも書き込んで下さいね！

0.2.3のlang_ja.phpはlang_pt_BR.phpと比べると、0.2.1のlang_pt_BR.phpをアップデートしたあのときに、古いバーションのファイルを使っていたって気づいした。だから、今ＣＶＳの最後のlang_ja.phpとちゃんとsynchronizeしました。それに、pluginのも翻訳してある。
のぶのぶさんのEメールへ送りました。

引用：

define('_LANG_C_MESS_ADD','Categoria added.');
define('_LANG_C_MESS_DELE','Categoria deleted.');
define('_LANG_C_MESS_UP','Categoria updated.');

すみません、これのも修正してもいいんですか？
define('_LANG_C_MESS_ADD','Categoria adicionada com sucesso.');
define('_LANG_C_MESS_DELE','Categoria apagada com sucesso.');
define('_LANG_C_MESS_UP','Categoria atualizada com sucesso.');

引用：

すみません、これのも修正してもいいんですか？
define('_LANG_C_MESS_ADD','Categoria adicionada com sucesso.');
define('_LANG_C_MESS_DELE','Categoria apagada com sucesso.');
define('_LANG_C_MESS_UP','Categoria atualizada com sucesso.');

ありがとうございます。
昨日、メールも受け取りました。
実はCVS内の最新版は昨日の段階で0.30RC2になっており、機能追加を続けておりますので、日替わりのようにメッセージも追加しておりました。
これに逐一キャッチアップしてもらってありがとうございました。
ようやくリリースしても良いかな？というレベルになってきたので、
今週末に0.30としてリリース予定です
（先週もこんな事を行っていた覚えがありますが・・・・ ）

引用：

これに逐一キャッチアップしてもらってありがとうございました。

これから、そんなことを続いてもいいかな？

引用：

ようやくリリースしても良いかな？というレベルになってきたので、
今週末に0.30としてリリース予定です
（先週もこんな事を行っていた覚えがありますが・・・・ ）

楽しみにしています〜！

minahitoさんのサイトでも聞きましたけど、このYYBBSはminahitoさんのモジュールのベータバーションですか？

引用：

minahitoさんのサイトでも聞きましたけど、このYYBBSはminahitoさんのモジュールのベータバーションですか？

昨日からYYBBSの0.50RC2に入れ替えました。
まだ、少し不具合が残っているようで、minahitoさんにはいろいろと対応をしてもらっています。
但しフォームの編集画面や各メッセージ毎の返信ボタンなどは、私の方でテンプレートをかなりカストマイズしてます。
元々の0.50RC2は、minahitoさんのYYBBSで運用されています。見栄えは0.40とほとんど同じです。

なお、投稿フォームへのXOOPSのbbコード入力フォームの追加は、
minahitoさんのDHtmlTextArea 表示用 smarty プラグインを使っています。
ご参考までに！

引用：

なお、投稿フォームへのXOOPSのbbコード入力フォームの追加は、
minahitoさんのDHtmlTextArea 表示用 smarty プラグインを使っています。
ご参考までに！

いつもやさしくて返事くれてありがとうございます！

「ブラジルポルトガル語の言語フォルダーを二つにしてもいいかな？」と思っています。
話はとても長いだけど、現在ブラジルコミュニティーは二つです。だから、二つの翻訳があり、portugues.do.brasilを使う人もあってportuguesebrを使う人もあります。僕がportugues.do.brasilを使ったら、フォルダーをリネームのがぜんぜん問題ありませんけど、他のユーザーには同じことだろうな？
でも、二つのフォルダーにしたら、のぶのぶさんにアップデートするのが大変でしょうね？

date_formatを「l, j \\de F \\de Y」のようにセットアップしましたけど、コメントの日付は…
引用：

Comment by NobuNobu Xoops — Domingo, 1 \01e Agosto \01e 2004 @ 22:00.18 | Edit This

…のようにDisplayされています。

直せることが出来るかな？

引用：

date_formatを「l, j \\de F \\de Y」のようにセットアップしましたけど、コメントの日付は…
引用：

Comment by NobuNobu Xoops — Domingo, 1 \01e Agosto \01e 2004 @ 22:00.18 | Edit This

…のようにDisplayされています。

コメントの日付までチェックしきれていませんでした
少し調べてみますね！

引用：

のぶのぶさんは書きました：
コメントの日付までチェックしきれていませんでした
少し調べてみますね！

オケィー！

lang_pt_BR.phpに_LANG_WAU_ATTACH_ICONは二度とdefineされました見たいですが、
500行目にある「define('_LANG_WAU_ATTACH_ICON','Apenas ícones anexos');」をあとで消してください。