このエラーがあるって事は記事が存在しない記事IDに対してコメントが投稿されてしまっているって事になりますね!
この状態はPatch0.3.3aで修正されていますが、かなりの方がこの状態になっている可能性があるわけで、今回のコードがこう行った状態を想定していなかったのがエラーの原因になっているようです。
という事で、
wp-admin/edit-comments.phpの62行目の
if ($postObject) {
$row['post_title'] = $postObject->getVar('post_title');
}
$row['canEdit'] = user_can_edit($postObject->getVar('post_author'));
ってところを、
if ($postObject) {
$row['post_title'] = $postObject->getVar('post_title');
$row['canEdit'] = user_can_edit($postObject->getVar('post_author'));
} else {
$row['post_title'] = 'No Post exists!!';
$row['canEdit'] = ($user_level == 10);
}
に変更頂ければ、うまく表示できると思います。